LA GUERRA IN EUROPA

in olandese

Introduzione

E difficile a livello educativo fare i conti con la guerra. Le difficoltà senzaltro aumentano nel caso di un conflitto che coinvolge direttamente il paese in cui viviamo. Esiste però anche unabbondante letteratura che non solo incoraggia ad educare alla pace, ma fornisce anche alcuni principi cui far riferimento nel contestualizzare il modo in cui i media ci parlando della guerra. Per esempio evitando operazioni funzionali allescalation della violenza: de-umanizzare lavversario, ridurre una popolazione al suo leader, accontentarsi di legittimare le azioni offensive di una parte con le ragioni di quella stessa parte etc.

Questo numero di Global Express nasce in collaborazione con lAgenzia inglese Panos che ha raccolto le informazioni chiave e con il Centro per lEducazione alla Mondialità (CMO) del Centro di Ricerche per la Pace dellUniversità di Nijmegen, oltre naturalmente ad una selezione delle notizie disponibili attraverso i media italiani e su Internet.

Per quanto possibile, cerchiamo di presentare alcuni punti di vista diversi sui conflitti in atto nei Balcani, innanzitutto unampia selezione di siti (links) con informazioni sugli sviluppi recenti, e attività didattiche che suggeriscano alcune vie per "mettersi nei panni degli altri". Cerchiamo di non perdere la voglia di pensare e agire con la necessaria dose di speranza e per questo sappiamo di aver bisogno di ascoltare quante più voci possibili, di non ridurre il ragionamento a chi da limpressione che la guerra sia linizio della politica. Saremo grati a tutte quelle scuole e quegli educatori che vorranno segnalarci esperienze, attività, commenti utili ad aggiornare e migliorare questo sito.